000025690

06.01.1944

00001

GANDHI, M. K.

08435

KHAN, Bahadur

2

Suggests names of persons whom Kasturba would like to meet offand on during her illness which she consider will end in death.

000028547

24.01.1944

00001

GANDHI, M. K.

10482

HOME DEPARTMENT, Secretary

1

The responsibility is that of the Govt for before congress did anything and actually when it wanted to negotiate with government the latter arrested leaders and started a reign of terror which exasperated the people. Ler us be tired by an impartial tribunal or release us.

000025692

27.01.1944

00001

GANDHI, M. K.

08429

GOVERNMENT OF BOMBAY

1

Herewith a letter addressed ti the Government of India. If you can deal with it it need not be sent.

000025691

27.01.1944

00001

GANDHI, M. K.

10432

GOVERNMENT OF INDIA

2

Govt is inflicting pin picks on the patient by improving all sort of restrictions on visits of even approved visitors. Government says she is kept with me in her own interest. Let Government play the game in a fair manner.

000025693

31.01.1944

00001

GANDHI, M. K.

08429

GOVERNMENT OF BOMBAY

1

Reminder of 25692

000025694

03.02.1944

00001

GANDHI, M. K.

08429

GOVERNMENT OF BOMBAY

1

Pleads for allowing Dr. Dinsha and Vaidya Sharma as the patient is anxious to have their treatment.

000025696

07.02.1944

00001

GANDHI, M. K.

08429

GOVERNMENT OF BOMBAY

1

Representation against my detention was sent on 25-1-44 there is no reply as yet.

000025695

07.02.1944

00001

GANDHI, M. K.

08429

GOVERNMENT OF BOMBAY

1

Inquires if the letter (refused to in No 25689) was sent.

000025697

14.02.1944

00001

GANDHI, M. K.

11126

INSPECTOR GENERAL Of PRISONS

1

Vaidya is permitted to visit her but is not allowed to stay. This hardly helps as the patient is in a precarious condition.

000025698

16.02.1944

00001

GANDHI, M. K.

11126

INSPECTOR GENERAL Of PRISONS

2

Government is callous in not allowing the Vaidya to stay with the patient. I therefore suggest (1) this may be permitted or (2) She may be released on parole or (3) I may be relieved of the responsibility of looking after her by removing me some where else.

000025699

18.02.1944

00001

GANDHI, M. K.

11126

INSPECTOR GENERAL Of PRISONS

1

The vaidya has given up hope. He may however be allowed to come when needed. I may say permission allowing him to nurse came very cate.

000023962

07.03.1944

00001

GANDHI, M. K.

08304

CANDY (General)

1

Sends condolences on the death of his wife.

000025700

16.03.1944

00001

GANDHI, M. K.

08435

KHAN, Bahadur

1

Government's decision about my liberty to acknowledge message of condolence is halting and so I do not wish to enjoy it.

000025701

01.04.1944

00001

GANDHI, M. K.

10432

GOVERNMENT OF INDIA

4

Gandhiji refutes certain statements made by Government regarding steps taken by them to procure medical aid and shows how late it was permitted. For this he quotes chapter and verse, gives a history of the efforts made by him and lays blame on Government Shows how hollow Government claim is to procure medical aid in time; providing trained nurses etc etc.

000025702

03.05.1944

00001

GANDHI, M. K.

08429

GOVERNMENT OF BOMBAY

1

I cannot make distinction between relatives and Ashram members.

000025703

06.05.1944

00001

GANDHI, M. K.

08429

GOVERNMENT OF BOMBAY

1

I wish Government will acquire the ground where Mahadev Desai and Kasturba were cremated.

000032841

07.05.1944

03221

PYARELAL (Nayyar)

01686

ANASUYABEN

2

Gandhiji feeling very weak after the attack of malaria. Particularly, he feels mental weakness which he had not experienced so far. But even then, God will give him strength if He wants to take some work from him. Gandhiji may go to Mahabaleshwar or Poona or Bombay (Juhu) or Nandi hill for taking rest. Place not yet decided. Enquiry about Shankerlal's health. Ref. to Mridula who is expected to improve her health by staying in Srinagar. Delay in posting the letter. Now, it is sent care of Ramakrishna Mission. Gandhiji to go to Juhu. You will learn about his health from the medical bulletins.

000022088

11.05.1944

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

1

Informs about G's health.

000022089

14.05.1944

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

1

Informs about G's health.

000029053

20.05.1944

00001

GANDHI, M. K.

08701

PANCHOLI, Vijaya M.

2

Come if you like but put up some where else. Atpresent observing silence.

000033723

20.05.1944

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

4

I am writing to you lying in bed. Enclosed is my statement. If you want any changes, you may write to me. Ishall make necessary alterations. Manu, daughter of Jaisukhlal is a good, innocent girl. has a sense of service. I want that she should improve her Sanskrit and Gujarati. I would like to send her to you. Inform me about your readiness to admit her.

000030744

20.05.1944

00001

GANDHI, M. K.

08869

SASTRI, V. S. Srinivasa

2

Conveys abundant sympathy at death of addressees brother & expresses deep belief in God.

000026205

21.05.1944

00001

GANDHI, M. K.

08470

AGRAVAL, KRISHNACHANDRA

2

General inquires about the Ashram.

000022090

22.05.1944

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

2

Informs that he is revocering and is allowed to write a few letters. Asks her to work where she is.

000029111

23.05.1944

00001

GANDHI, M. K.

08712

INDRA

1

Come if you like. But why undergo travel hardships ?

000029927

23.05.1944

00001

GANDHI, M. K.

08792

NEHRU, Rameshwari

1

Informs gradual recovery but normal writing not yet permitted.

000022456

23.05.1944

00001

GANDHI, M. K.

08112

MULCHANDJI

1

Advises to rest satisfied with what can be done.

000026206

24.05.1944

00001

GANDHI, M. K.

08470

AGRAVAL, KRISHNACHANDRA

1

We are perishable so how can the pictures remain permenant ?

000027659

25.05.1944

00001

GANDHI, M. K.

08593

VAIDYA

1

Do take up some work where you can serve the poor and be one with them.

000023713

26.05.1944

00001

GANDHI, M. K.

09172

RAJAGOPALACHARI, C.

2

Asks to come if possible or better write as G. is not strong enough for discussion.

000029054

28.05.1944

00001

GANDHI, M. K.

08701

PANCHOLI, Vijaya M.

1

Do come to Sevagram. Tell Nanabhai also to come.

000023564

31.05.1944

00001

GANDHI, M. K.

08233

BALVANTSINH

1

Makes personal inquires and advises to help Satis Babu rather than come to Gandhiji.

000033716

01.06.1944

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

2

If you had come at the time of marriage, we could have talked something. But I can understand your not coming. About my fast, I have left everything to God. About Kasturba Memorial Fund, I shall have to think about it. If you get any thoughts, please write to me. You will get Rs. 3500/-.

000022462

01.06.1944

00000

"BLANK"

00000

"BLANK"

1

Note to Gandhi I am not all orrusuous but Poona is suitable to me.

000029702

03.06.1944

00001

GANDHI, M. K.

08609

KAUR, Amrit

2

General inquiry & gives news.

000026207

05.06.1944

00001

GANDHI, M. K.

08470

AGRAVAL, KRISHNACHANDRA

1

General Inquiries.

000022091

07.06.1944

01526

SHANTIKUMAR

08090

AMTUSSALAAM

1

Informs that G. leaves for Poona and wishes her to go to sevagram.

000009805

08.06.1944

00001

GANDHI, M. K.

01814

JERAJANI, VITHALDAS K.

2

I am still not clear about the situations. Consider that I am not out of Jail and decide for yourself.

000029494

09.06.1944

00001

GANDHI, M. K.

09515

SAPRU, Tej Bahadur ?

2

The publication of my letter to Dr. Jayakar had become inevitable. You need not fear any hasty statement from me till I am delared passed by the doctors.

000030745

10.06.1944

00001

GANDHI, M. K.

08869

SASTRI, V. S. Srinivasa

2

Request to postpone his departure from Poona for a day so that G can have a face to face talk. Agrees with addressees views expressed in his letter.

000033722

10.06.1944

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

2

Abha has been operated upon for toncillitis. Today, she is better. I am talking to Kanaiya and have already talked to Abha. My desire is to get them married at the earliest. I shall fix the date and time and let you know. If you and Jamna and Amritlal wish to attend, you may do so. I shall go to Poona on 15th. Abha will be with me.

000022807

10.06.1944

00001

GANDHI, M. K.

09571

THAKKAR, Amritlal V.

1

G. forwards copies of correspondence between him and the Govts. of Bombay and India re: Govt's publication- "Congress Responsibility for the disturbances 1942-43" and G's reply to it and invites his opinion.

000029703

13.06.1944

00001

GANDHI, M. K.

08609

KAUR, Amrit

2

Acknowledges her annual gift of self spun Dhotis & Shawl.

000029928

16.06.1944

00001

GANDHI, M. K.

08792

NEHRU, Rameshwari

2

Doesn't feel like leaving places in & around Bombay. Poona & Panchgani.

000030746

19.06.1944

00001

GANDHI, M. K.

08869

SASTRI, V. S. Srinivasa

3

(1) Expresses his desire to meet addressee if his (addressee's) health permit. (2) Stresses present to be more important as it moulds future:

000031173

19.06.1944

00001

GANDHI, M. K.

02475

PRABHUDAS

1

Giving day & time asks wheather it will suit him ?

000033724

20.06.1944

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

1

I have gone though your statement. You deserve congratulations for the celebration of "Rentia Baras" every year. You have been doing good work. Even though the spinning wheel is quite slow compared to the machines of the West, we love it. It is the symbol of non-violence. But we should have complete knowledge of the technique. Just as knowledge without faith is meaningless, faith without knowledge is blind.

000027499

20.06.1944

00001

GANDHI, M. K.

05325

DUNICHAND, Lala

1

Court Jail rather than accept the conditions. Due to my ill health I cannot do anything regarding Bengal distress.

000022865

21.06.1944

00001

GANDHI, M. K.

08183

MAVALANKAR, G. V.

2

Informs that he (Gandhiji) himself has gone through papers and made necessary corrections and asks if further elucidation is necessary.

000029759

26.06.1944

00001

GANDHI, M. K.

08609

KAUR, Amrit

4

Shushila:- Giving Gandhi's health news expresses fear over Gandhi's overworking etc. (G.) sends love.

000030747

27.06.1944

00001

GANDHI, M. K.

08869

SASTRI, V. S. Srinivasa

3

enclosing his letter to Lord Wavell & his reply (1) Feels Government wont free him after doctor's discharging him. (2) Finds no way of co-operating. British Government (3) Feels food relief programme tobe only so called. (4) Invites him at Panchagani to discuss the whole affair.

000033128

01.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

09757

GOMATI

1

I started writing this on 1st but had to stop it because of the onslaught of the visitors. I am continuing writing today-3rd inst. I hope to recover completely by staying here: Kishorelal could see his mistake. I am happy about it. Nathji ws here between 20th June and 2nd July. We had good company. Whatever time I get after my routine is over, I spend in writing letters, etc. As there is no electric supply here during might (between 11-00p.m. and 5.30a.m.) our routine begins late.

000031205

05.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

03683

RAMANATHAN

2

(1) Says- A.I.S. A. members's taking part inthe movement is contrary to, its constitution & G's own direction, Expresses his G's opinion against sabotage & Secrcy. (2) Asks to meet at Sevagram for the pariculars he mentions.

000023339

05.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

08185

MAVALANKAR, BALKRISHNA

2

Gandhiji feels Shri Prabhu has no self interest. Desires that draft of the letter be scrutinised. Desires that name of trustees of the Kasturba Smarak Nidhi be suggested.

000030695

06.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

08852

GIRI RAJJI

1

Though Red. cells did increase in his blood & quantity of worms did decrease in his bowels still much remains to be gained He is taking rest here (Pyarelal) Be satisfied with my blessings only (M.K.G.)

000026752

07.07.1944

08500

SHIRIN JUL VIRJEE

00001

GANDHI, M. K.

2

Thanks for the flowers and the coconuts etc.

000024984

08.07.1944

03221

PYARELAL (Nayyar)

05322

VENKATAPPAYYA, Konda

1

Advises not to worry if the body cannot work while the mind is active.

000025704

09.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

08429

GOVERNMENT OF BOMBAY

1

I am satisfied with the arrangements made.

000029760

10.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

08609

KAUR, Amrit

3

(1) Pyarelal describes C.R. (Rajaji) M.K.G. meet which was like holy Ganges Bath to C.R. (2) & gives G' health & Bilanwa nut experiment news. (3) G. Informs heavy work pressure:

000027697

10.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

08595

PARIKH, Vanmala N.

2

So your fat was of no avail. Good you have given up salt etc.

000026963

10.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

08526

VYAS, Ishwarlal G.

2

Come to Sevagram if you compare time and funds and feel the necessity.

000023160

11.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

05932

MATHEW, P. G. (Prof.)

2

Conveys personal news.

000023056

12.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

07568

ALEXANDER, Horace G.

1

In reply G. states that to alleviate the suffering of Bengal, co-operation can be offered to Government only if they want it and appreciate. it But today Govt does not trust anybody your advice in welcome but you are in truth only with one side.

000023141

13.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

07638

HARRISON, Agatha (Miss)

2

Says at present he counts for nothing in official circles where the policy is to crush the 'Naked Fakir'. Deplores Henry's letter G. feels its contents should have been verified by Henry before publishing them. Imforms about his efforts to solve the communal problem.

000029367

14.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

08720

JOSHI, SURESHCHANDRA

2

Explains his way of working. All rich persons are not enemies of the nation. My non-violence does not differenticate between foe and friend turns foes into friends.

000022457

15.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

10360

MORARJI, Shantikumar N.

2

States that Sumati and Jehangirji bore his outbrust in a friendly spirit treat Sushila with consideration.

000024522

17.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

10423

KHER, Bala Saheb G.

2

Come and discuss what I am doing.

000024523

18.07.1944

08348

NAOROJI, Khurshed (Miss)

10423

KHER, Bala Saheb G.

2

Personal news.

000022092

18.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

2

Hopes she reached without Losing anything ! Advises to do the alloted work and not to go in for more:

000027126

19.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

10455

GANGADHAR RAO

2

I hope to effect a settlement. You should get better and work.

000022093

23.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

2

Advises her to do what she thinks to be proper.

000024525

24.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

10423

KHER, Bala Saheb G.

1

My letteris not confidential for you. Only the press should not know about it.

000023159

25.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

10388

MATHEW, P. G. (Prof.)

2

Advises to give in charity what he received from his dead father's estate as a repentance for ill will felt against him.

000024524

25.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

10423

KHER, Bala Saheb G.

1

See the enclosed from Natrajan. If you approve of Rajaji's proposal, preach it.

000023714

25.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

09172

RAJAGOPALACHARI, C.

2

Desires him to come to sevagram to discuss questions re Pakistan and enable G. to arrive at a decision.

000022358

25.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

08108

CLEMENT

2

Informs that Gandhiji did not reply because at that time he was in Prison; and that Ba though dead in body was always with him.

000026701

26.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

08493

GANDHI, Sushila

2

Good Manilal and Sita came, better you stayed there to look after things. You have risen in my esteem. Sita is wise etc.

000023471

28.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

01815

DESAI, Kusum

2

Asks her to join him while going to Sevagram.

000022094

28.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

2

I do not want any service from you, so do work outside Sevagram as best as you can.

000026208

29.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

08470

AGRAVAL, KRISHNACHANDRA

2

General inquiries.

000024514

29.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

08343

JOSHI, K. B.

1

Our aim should be that every one can make his own paper. Do keep on touch with me.

000024790

31.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

08359

BAJAJ, Janakidevi

2

God willing hope to meet you on 3rd.

000022808

31.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

09571

THAKKAR, Amritlal V.

2

Advises to tolarate Swami as a husband. Tolerates a wife. Notes his efforts to collect funds for the Kasturba Smark Nidhi.

000033086

31.07.1944

00001

GANDHI, M. K.

09743

GANDHI, Kashi Chhaganlal

2

You are slowly going towards old age. But even then, you have to live for many more years.; not for the sake of living. But for the sake of service. Real living is living for service. Krishna will grow into a good man. Puabhu seems to be alright.

000031853

03.08.1944

00001

GANDHI, M. K.

08750

MIRA

1

Gandhiji returns to Sevagram. The SEvagram Ashram has grown ont of proporation. He advises Mira to make no haste in selecting the site for her own Ashram.

00026209A

07.08.1944

00001

GANDHI, M. K.

08470

AGRAVAL, KRISHNACHANDRA

1

You had better carry out instruction of the general manager.

000029704

07.08.1944

00001

GANDHI, M. K.

08609

KAUR, Amrit

2

Praises Dr. Jeevraj Mehtas fusslers monitoring his (G's) body.

000032769

07.08.1944

00001

GANDHI, M. K.

01686

ANASUYABEN

1

Gandhiji says that he was waiting for the "Rakhi" from Anasuyabehn. It was received but a bit later. Ref. to Shankerlal. Enquires about her programme.

000026209

07.08.1944

08470

AGRAVAL, KRISHNACHANDRA

00001

GANDHI, M. K.

1

I am not free even in that department that is alloted to me and feel interference.

000024985

15.08.1944

00001

GANDHI, M. K.

05322

VENKATAPPAYYA, Konda

2

Gandhiji praises his energy even in his old age.

000026210

21.08.1944

00001

GANDHI, M. K.

08470

AGRAVAL, KRISHNACHANDRA

2

Chimanlal's sacrifice is great. He has no axe to grind. In big institutions somebody's voice has to be final. In future to relieve me Jajuji will deal with such matters.

000022096

21.08.1944

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

2

Rebuks for posting letter without stamp. Informs her that her work includs Hindu Muslim Unity; that the Maulvi referred to by her did not come and that she can take Rs. 75/- per month and remit to the Ashram. What she may get from her brother.

000022973

23.08.1944

00001

GANDHI, M. K.

08200

ZAVERBHAI

2

As far as possible all Production should be by physical labour and that too in villages. Village reconstructions is my aim & also my end.

000026211

26.08.1944

00001

GANDHI, M. K.

08470

AGRAVAL, KRISHNACHANDRA

1

The manager takes upon himself all blame for mismanagement. If we cannot manage better close the Ashram.

000023566

28.08.1944

00001

GANDHI, M. K.

08233

BALVANTSINH

2

Do not be disheartned if your work is not appreiciated only mind your work without any expectations.

000022866

28.08.1944

00001

GANDHI, M. K.

08183

MAVALANKAR, G. V.

2

Inquires about the flood havoc in Gujarat and if starting of a relief is necessary.

000022095

29.08.1944

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

1

Informs that money will be provided locally.

000033721

31.08.1944

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

1

75 lakhs of ruppees are being collected. I don't know how much of it will come your way. If you feel that people will insist on my endorsement, then you can make use of this letter. About Kasturba Fund, it is likely that it may be misconstrued. If it is used for the type of work which you sponsor, then I will think it is being properly used.

000024526

01.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

10423

KHER, Bala Saheb G.

2

I have improved upon the draft of the resolutions to be passed but you better scrutinize it.

000029705

03.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

08609

KAUR, Amrit

4

Suggests doanting her money to Mahadev Memorial Fund. Gives his (G's) health news & General advice.

000026212

04.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

08470

AGRAVAL, KRISHNACHANDRA

1

Do not worry about such small matters.

000022461

04.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

10361

SHANTIKUMAR & SUMATI

1

Informs about his reaching Bombay on Saturday.

000031174

04.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

02475

PRABHUDAS

2

Allows him to remain present during G's interview with Mr. Hawkins.

000033720

05.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

1

Janakideve Bajak will preside over the function. Letter to follow.

000033719

06.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

2

I have sent a telegram to you yesterday, saying that Janakibehn will come there for "Rentiya Baras". It is likely that I will be in Bombay on 9th. You entered the 60th year, no ? You have still to do a lot of work.

000023786

07.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

10397

SAHEBJI MAHARAJ

1

Thanks for the donation.

000029493

07.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

09515

SAPRU, Tej Bahadur ?

2

As I am going in hope but without expectation, so there is no question of disappoint ment even on failfure:

000023781

07.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

08249

BAGARJI

1

Herewith a receipt for the amount and a letters for Masterji.

000022097

08.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

1

Raihana does not want mosquito net. Inquires about health.

000029983

10.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

08809

UMA

2

Feeling Allied Powers unability to help small Europe nations says my (G's) proposed solution was rejected.

000022821

10.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

08173

UMA DEVI

2

No small nation can expect real help from the Alied powers however much they profess to protect the weak.

000033717

11.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

1

Kamalnayan will come to you with Janakidevi's message. Keep him not longer than three days.

000033718

12.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

2

Your letter;- you may credit the amount collected with the Kathiawar Kadi Mandal. Let the new Committee, When formed arrange for the proper use of the money- Our real wealth consists not in gold and silver but it is the Khadi yarn, wherein nobody is there to compel with us.

000026213

16.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

08470

AGRAVAL, KRISHNACHANDRA

1

We are to be weighed- think fully.

000027128

17.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

10456

KATAGADE PUNDALIK

1

The quilty should of his own accord acknowledge his guilt.

000033714

17.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

1

I think your programme went on well. Send a report. What service did Kamalnayan render ? Enclosed is Kamlabai's letter. You may start paying her Rs. 30/- per month from September onwards.

000031854

18.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

08750

MIRA

4

Gandhiji's worry about Mira's health. He advises her to take a course at Dineshaw's or under shivSharma. Mira not under anybody's influence. Complete faith in God. Gandhiji sends some money to Mira through Devdas. ASks her to keep her body in health before undertaking the respousibility of the new Ashram. Gandhiji is not sure of the result of the talks Despite the problems of hook worm and amoeba keeps good health. REference to Manilal and Rajaji. Also reference to Devdas Khurshidbehn, Mridula Pyarelal, Shushila kanu Abha Manu and others who are with him at the Ashram.

000027989

18.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

08608

BARR, F. Mary (Miss)

2

So you are doing good work there and we may not hope for your early return.

000026702

18.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

08493

GANDHI, Sushila

2

Sita is both studying and teaching. Of course I have lured her to the scheme of basic education etc.

000023715

18.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

09172

RAJAGOPALACHARI, C.

1

Requests to peruse and correct the draft reply.

000033715

18.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

2

What you write about Kamalnayan is correct. The after effect of the fall that you had : does it still continue ? Do think of going to Sevagram sometime. Chhaganlal's letter enclosed : What do you suggest re : his suggestion ? Mirebehn's letter enclosed. Send reply through me.

000026703

21.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

08495

GANDHI, Sita

1

Handwriting is good. We shall meet soon.

000023675

22.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

00768

JINNAH, Mohammad Ali

9

Draft of a letter terms of agreement which Gandhiji would recommend to the congress, Accepting that the country is one nation, parts having absolute majority of Muslims can decide by voles of adults if they want to live separately within the state of India; if yes they will be separated if materially and economically feasible, reserving certain functions to be discharged jointly by contracting parties. Interests of minorities should be safeguarded. Both sould work out a plan to end foreign rule leaving congress free to launch Civil Disobedience movement if the leauge does not favour it.

000034075

23.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

00000

"BLANK"

1

You may bring it any day.

000022867

24.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

08183

MAVALANKAR, G. V.

1

Come to Sevagram on 2nd, if you can.

000023676

25.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

09172

RAJAGOPALACHARI, C.

16

Desires to meet Jinnah with Bhulabhai if necessary. Invites opinion on the draft of a letter that Gandhiji proposes to write to Mr. Jinnah in which Gandhiji modifies the clause regarding starting of Civil resistance movement to the original wording of which Jinnah took objection; and requests Jinnah to think thoroughly before he rejects the proposal. Gandhiji even offers to address the Muslim Leauge. He also requests Jinnah to take legal opinion on A. I. C. C. re of August '42 and not to brand the congress as a communal Organisation.

000033078

27.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

09743

GANDHI, Kashi Chhaganlal

2

Incidentally, I came to know that today is Dassara day. Pyarelal's mother is to come there: If she comes she is to be given Kasturba's room for staying. If you are also there, you may stay where Manilal used to sit. If we need anymore accommodation. Let us think about it after my reaching there: With me will be Sumatibehn, Patel Shantikamar, Mridulabehn, Khurshedben, Jaysukhlal, Kanu, Dr. Jivaraj and others.

000026708

30.09.1944

00001

GANDHI, M. K.

00660

GANDHI, Manilal

3

I think she can study Herewith advantage.

000031204

04.10.1944

00001

GANDHI, M. K.

08958

PILLAI

1

advises to do what he (pillai) thinks will best serve the depressed classes.

000029929

05.10.1944

00001

GANDHI, M. K.

08792

NEHRU, Rameshwari

2

Informs No copy of general out going letters are kept.

000021720

05.10.1944

00001

GANDHI, M. K.

08055

SRIRAMULU, Potti

1

Advises to carry on Propaganda but to desist from fast.

000023055

06.10.1944

00001

GANDHI, M. K.

07568

ALEXANDER, Horace G.

1

Welcomes their arrival.

000026214

12.10.1944

00001

GANDHI, M. K.

08470

AGRAVAL, KRISHNACHANDRA

1

Reduce yourself to nothingness.

000026704

12.10.1944

00001

GANDHI, M. K.

08493

GANDHI, Sushila

2

Sita may study in Akola. I think you came only after Manilal comes there:

000022809

12.10.1944

00001

GANDHI, M. K.

09571

THAKKAR, Amritlal V.

1

Advises not to gurdge. pay to employers.

000024938

12.10.1944

00001

GANDHI, M. K.

00502

SUNDARAM

1

Come when you want to.

000023716

13.10.1944

00001

GANDHI, M. K.

09172

RAJAGOPALACHARI, C.

1

Asks him to obtain opinion about the insurance clain.

000022410

13.10.1944

00001

GANDHI, M. K.

08120

RAJAN, P. T.

1

Appricaites the students' self denial to contribute to the fund.

000026970

14.10.1944

00001

GANDHI, M. K.

08527

MAHMUD, Syed (Dr.)

7

Ask Government to release or for permission to release your letter. Also assure a press statement denying the allegation of your breaking among with the congress or Gandhiji etc. Do not worry.

000027525

14.10.1944

03221

PYARELAL (Nayyar)

10466

GADODIA, RAMGOPAL

1

You have blessings of the Goddess of Learning with that and naturopathy you will be alright.

000032933

15.10.1944

00001

GANDHI, M. K.

01535

GANDHI, Prabhudas

2

Received your and Amba's letters written on the occasion of "Rentia Baras" (Gandhiji's birthday according to Hindu calendar). Why should we be afraid of death. If we are to die some day, why not today itself ? Death is not the end of the soul. I was impressed by your courses of study. Keep up learning Urdu.

000022715

16.10.1944

00001

GANDHI, M. K.

07335

VIYOGI HARI

2

Advises to keep the Harijan who was beaten by others for some misbehaviour provided he abides by rules.

000022098

17.10.1944

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

2

Congratulates her on her recovery. Says money can be found for her as and when required.

000030593

18.10.1944

01641

PYARELAL (Nayyar)

08822

ARUNBABU

2

Says G. is deeply thinking about Bengal but feels handicapped for any effective action at present G is waiting upon God to show him the way.

000009806

18.10.1944

00001

GANDHI, M. K.

01814

JERAJANI, VITHALDAS K.

1

I am with you in whatever you do. Gayaji will furnish you with the not of my views on tims poing.

000024527

19.10.1944

00001

GANDHI, M. K.

10423

KHER, Bala Saheb G.

2

Do not reply but give a press interview. Your reply to the Government is quite innocent.

000029492

25.10.1944

00001

GANDHI, M. K.

09515

SAPRU, Tej Bahadur ?

1

After the breakdown of the talks with Q. A. you should give a lead for holding a representative conference for the examination of the Pakistan issue.

000026215

27.10.1944

00001

GANDHI, M. K.

08470

AGRAVAL, KRISHNACHANDRA

3

Unsteady mind creats mental lapses. A Brahmchari cannot affort it. Have introspection.

000023567

27.10.1944

00001

GANDHI, M. K.

08233

BALVANTSINH

4

I do not think there is any harm in centralizing all activities at one place for they have to be conducted under my guidance. I do not repent converting the Sabarmati Ashram in to Harijan Ashram. Such changes are necessary The aim is to train workers who can go out and serve outside.

00026215A

29.10.1944

00001

GANDHI, M. K.

08470

AGRAVAL, KRISHNACHANDRA

1

Deep thinking is necessary He who can serve more outside the Ashram should leave it. He who cannot grasp the changes made will not benifit by living with me.

000021825

29.10.1944

00001

GANDHI, M. K.

04803

BALKRISHNA

1

Sees no harm in Rameshwardasji dealing in (cows) Ghee provided he does not adulterate it or pass it as. buffalo ghee.

000024963

30.10.1944

00001

GANDHI, M. K.

00502

SUNDARAM

2

How can I contribute ? And regarding publishing your booklet let those who are interseted in it finance it.

000029491

01.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

09515

SAPRU, Tej Bahadur ?

2

I want all the assitance I can get from friend like you for my guidance. But my ultimate guidance is Truth. I am going through the daily routine as if the fast is not coming at all.

000029837

01.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

08770

DEVGIRIKAR

1

Says He (G) Jasukaka were alike in many things.

000023259

02.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

09707

DASGUPTA, Satish

2

Balvant Singh can be sent but you better train somebody locally rather than depend upon outside help.

000022099

02.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

2

Says certificate is necessary as she herself is not competent to keep accounts. Threatens that he will quarred if she spoils her health for want of proper food.

000026705

03.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

08493

GANDHI, Sushila

2

Do not worry about my probable fast Manilal is postponing to sail on that account. Sita is progressing.

000029490

03.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

09515

SAPRU, Tej Bahadur ?

3

I suggest a conference to considire the proposal of a board of representatives of the two states regulating matters of common concern and enforcing the treaty obligstions. the conference also will consider the cause of the failure of the talks.

000024149

06.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

08310

TOTARAMJI

1

He who serves others should not mind accepting service from others.

000026216

06.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

08470

AGRAVAL, KRISHNACHANDRA

1

You will be with me even in the new sphere:

000024996

06.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

08383

AKBAR

2

Show how it can be extracted etc.

000021705

06.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

03973

NAIDOO, (Dr.)

1

Advises to wait.

000023337

06.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

03512

PURUSHOTTAMALAL

1

Approves of his ideal.

000022868

06.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

08183

MAVALANKAR, G. V.

1

To a desire to leave public life because there is no place for character in it. Gandhiji expressed his views that it is the best way out. That alone will improve matters and that even if the matters do not improve the good must remain out. that is non violent non co operation.

000029706

08.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

08609

KAUR, Amrit

2

Informs 300 persons dined at kanu's wedding including Harijan's of Sevagram ( Village) other news.

000023717

08.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

09172

RAJAGOPALACHARI, C.

3

Do not worry if you cannot go to Nagpur. I read your pamphlet about Cripp's of her and am not satisfies. Munshi is coming to discuss it again. My fast is now a thing of the past.

000030680

10.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

08005

MEHTA, Champa R. (Mrs.)

2

Feels and at Sarla's falling ill again. Says I won't be able to take her responsibility as fast is hanging on me.

000030733

11.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

08863

SHASTRI (Prof.)

2

(1) Expresses difference of experience & Says I do not claim to be a saint. (2) Holds politics- (a) as consistent with strickest moral code (G) to be a noble art which every citizen must cultivate (C) Pleads to keep patience as his is a new experiment.

000023260

11.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

10390

SATISH BABU & HEMPRABHA DEVI

2

Do not worry about my fast. God's will be done. . Also do not worry about the new khadi policy.

000026217

13.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

08470

AGRAVAL, KRISHNACHANDRA

1

Yes, try your best.

00026216A

13.11.1944

08470

AGRAVAL, KRISHNACHANDRA

00001

GANDHI, M. K.

3

I have started working in the Nai Talim Sangh but do not feel at home and happy. Perhaps time will settle me. I shall try my best.

000023161

13.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

05932

MATHEW, P. G. (Prof.)

2

Pray that god may quiete me alright.

000022417

13.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

08070

GOSWAMI, Advait Kumar

1

Even today there is nothing to prevent a congressman from offering passive resistance in his personal capaciry.

000022665

13.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

08167

HEATH, Carl

1

"Rocks of Ages Cleft for me Let Me his myself in thee"

000023568

13.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

08233

BALVANTSINH

4

Do leave on 18th. Do not worry about kitchen arrangments here:

000022100

14.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

1

Do not worry if I have to fast, know that if all do their duty there can never arise the necessity to fast.

000023569

16.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

08233

BALVANTSINH

1

You may stay if you think it to be necessary for the sake of Kishorelalbhai but not for that of kitchen management. I will decide later on how to utilize you. I did not here anything re Untul Aslam and I do not doubt you.

000029370

17.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

10497

BHATT, Brahmakumar

4

Commending the progress of the association suggests not to use printed letter heads include Harijan service in the activities and a Muslim member in the executive.

000029364

19.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

08718

PARIKH, Suryakant

4

Those who are not in Jail owe a duty to get those in Jail out. For that students may abstain from school on each 9th but everything should be peaceful.

000023718

19.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

09172

RAJAGOPALACHARI, C.

1

Pray, I could read your pamphlet with your eyes.

000023570

20.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

08233

BALVANTSINH

1

Good you worried me. Come back when the work is finished.

000029707

21.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

08609

KAUR, Amrit

2

Suggests taking up relief work in instalments for sake of her brother.

00026707A

22.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

00660

GANDHI, Manilal

2

Fast is not a certinty. So better you go and Shushila can come if necessary.

000026707

22.11.1944

08493

GANDHI, Sushila

00001

GANDHI, M. K.

1

Manilal cannot come while you are fasting.

000026706

25.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

08493

GANDHI, Sushila

2

It is good you decided to go. I am much better and well looked after.

000022969

25.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

04960

JOSHI, Jethalal H.

1

Please await my statement.

000022935

25.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

08195

GOPE GURUBAKSANI

1

Please remind me (Gandhiji) at the end of December.

000024986

26.11.1944

03221

PYARELAL (Nayyar)

05322

VENKATAPPAYYA, Konda

1

Inquires about health.

000031556

27.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

08091

LILAVATI

2

Insists on using mosquito net. advises to forget Sevegram & get fully engaged is studies.

000027750

30.11.1944

00001

GANDHI, M. K.

08595

PARIKH, Vanmala N.

1

Some chapters are not upto the mark but do not worry. I have made the necessary corrections.

000024997

02.12.1944

00001

GANDHI, M. K.

08383

AKBAR

6

Instructions regarding diet and treatment during epidemic and coming out of guinea worms.

000031855

03.12.1944

00001

GANDHI, M. K.

08750

MIRA

1

Gandhiji blesses Mira as she is having the site of her choice for her Ashram and except to visit it. Gandhiji needs complete rest. This will be the last letter till the end of the calendar year 1944.

000022154

03.12.1944

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

2

All letter writing is stopped till the end of the month to enable me to recoup health.

000023571

03.12.1944

00001

GANDHI, M. K.

08233

BALVANTSINH

1

Informs that the work is to be carried on as suggested by Satis Babu.

000022516

06.12.1944

00001

GANDHI, M. K.

08148

MALKANI, N. R. (Prof.)

2

Gandhiji gives an idea about the Sangh's constution. Informs that the Sangh Cannot continue to undertake financial obligations and opines that there is nothing wrong in taking money from the Harijan Sangh fund as he devoted his whole time to the work.

000026218

11.12.1944

08470

AGRAVAL, KRISHNACHANDRA

08470

AGRAVAL, KRISHNACHANDRA

2

I have many expectations of you.

000009758

11.12.1944

00000

"BLANK"

00000

"BLANK"

11

A note by V.V.Jerajani, giving details about the birth of shuddha khadi Bhandar of Bombay Kalbadevi Road.

000026219

16.12.1944

00001

GANDHI, M. K.

08470

AGRAVAL, KRISHNACHANDRA

2

Better be a full fledged Nai Taleem teacher.

000024194

27.12.1944

00001

GANDHI, M. K.

01045

CHATURVEDI, Benarsidas

2

Sends condolences on the death of his father.

000021763

30.12.1944

01779

PARIKH, Narahari D.

08070

GOSWAMI, Advait Kumar

2

Individual Civil Disobedience is permissible if the act is not against Congress creed. So if the whole book 'Satyagraha Prakasha' is to be printed and distributed it may be done and thereby Government may be opposed. But to print and distribute only one chapter of the book will only strain the relations between the two communities and that is not the congress creed.