000025967

01.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

09764

LALBHAI, KASTURBHAI

2

One mill has come to compromise with Majur Mahajan. So it may be dropped. Send English Version of my decision.

000028063

03.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

08567

SARASWATI ?

2

My coming to Trivendurm is not yet certain.

000025968

03.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

09764

LALBHAI, KASTURBHAI

2

Looking to the indifferent health of 'Sarpunch' I will be prepared to go to Poona. I have asked for the convenient dates.

000011515

03.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

00546

DESAI, Mahadev Haribhai

1

Herewith Madgaonkar's and Kasturba's letters. Both may be provided with translations. One for me and one for Shankerlal also.

000022789

04.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

09571

THAKKAR, Amritlal V.

2

I do not feel enthusiastic to go to Travancore as the attitude of Sir. C. P. is lickworm However I am meditating. (P. S. decides to go)

000011516

04.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

00546

DESAI, Mahadev Haribhai

2

My memory is failing but I am not becoming careless. Akarteya confessed and repented for his misconduct. My suspicion about Buwa increasing. Polak's secret is really no secret.

000009103

04.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

01779

PARIKH, Narahari D.

1

Introducing Narahari Parikh (to Native State rulers) going to collect funds for cow protection.

000009102

04.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

01779

PARIKH, Narahari D.

1

Herewith the introduction. The booklet is still unread.

000023002

04.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

08207

GURJALE, G. V.

1

Advises to take up real work and not be after ambitions schemes.

000011561

06.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

00546

DESAI, Mahadev Haribhai

1

Umtul coming there prepared to accompany us. Overflow of dirty news seems to be the order of the day. Wire to Madgaonkar, Premilaben and Diwan of Morvi as pretexts.

000028823

08.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

2

What a scene last Thursday ! I am inquiring of C. Rajagopalachari if you can accompany me to Travancore:

000028824

09.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

1

I am awating instructions from C. Rajagopalachari.

000031796

09.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

08750

MIRA

1

Gandhiji hopes Mira is in good health and having peace of mind. Advised to take fruits regularly. Also Balkrishna and others also should take fruits daily.

000030513

09.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

08812

SHAH, Munnalal

1

advises to Supervise scavanging work & wash Miraben's cloth etc when necessary.

000031795

10.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

08750

MIRA

2

There may be noise during my absence. but it has to be tolerated and cured like a disease. if the noise is intolerable, Then leave Seagon and go to Varoda or Wardha.

000028160

11.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

08636

INDU

1

Do not hide your evil thought. You will then feel safety.

000031798

15.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

08750

MIRA

3

Inquires about Mira's foot and cold. Gandhiji's opinion of not making any change in the Charka. However he allowed her to make alterations but added that he would have made the boys under training to work on the best proven Charka.

000024075

16.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

08305

CHANDIWALA, Brijkrishna

3

Herewith your letter. Do not spend money except on personal requirements. Surplus if any should be spent for charity. Your dealings with Damodar and Vishvanath were never approved by me. You new reap the fruits sell all your have satisfy the creditors.

000031799

17.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

08750

MIRA

1

Inquires about Mira's health and peace of mind. Gandhiji writes to say that he conld not understand Mira's reference to personal service.

000023509

17.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

08233

BALVANTSINH

1

Hopes his health is good.

000026625

18.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

10439

GANDHI, Manilal & Sushila

2

In this tour I am seeing a number of temple and with a new insight for this is for the Harijans.

000031800

20.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

08750

MIRA

2

Due to limitations Gandhiji was not able to give much time to village work. But Gandhiji had the satisfaction of living in and thinking of villages. Gandhiji accepted the idea of Harijans working in Kitchen. Attitude towards Harijans as of the same family members to be emphasized.

000027856

20.01.1937

00546

DESAI, Mahadev Haribhai

02389

PATTANI, Prabhashankar (Sir)

4

Travancore is becoming immortal as temple after temples are opened to the Harijans. The Maharani is taunting Gandhiji for temples in other Native states are not being opened though Gandhiji has his infulence there: Can you not start the ball rolling ?

000021986

21.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

1

We returned Yesterday, come if you like.

000031312

25.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

08091

LILAVATI

1

(1) Hopes she is following G's instructions. (2) A message for Nanvati. (3) Inquires re: her little pair of scissors.

000032267

26.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

09239

ISHWARBHAI AMIN

3

Gandhiji is in receipt of both the reports sent by Ishwarbhai Amin. Regarding water that was tested, Gandhiji found the report satisfactory. Regarding "palm-gur", Gandhiji thought that the whole difficulty is because of the summer, i.e. hot climate. He was still awaiting information from Travancore as to how they could make "palm-gur" even in hot weather.

000026626

30.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

08493

GANDHI, Sushila

4

Do try to restrain yourself. Why should there be a miscarriage ? Do train the children in house hold work.

000009104

31.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

01779

PARIKH, Narahari D.

1

Gau-Seva Sangh can take it over if there is no financial responsibilities. When do you go to Kathiawar ? I approve of your opinion about Ghee.

000022001

31.01.1937

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

1

Advises her to write briefly might go to Belgam in the middle of April.

000027975

03.02.1937

08381

KAUR, AMRIT

08608

BARR, F. Mary (Miss)

2

Your suggestion is good but success depends upon the existence of a suitable man at the head.

000026044

03.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08471

AGRAVAL, K. C.

1

Duplicate of 24415

000024415

03.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08340

KRISHNACHANDRA

1

Do marry if control over senses is found difficult. Of what avail is further study if you are satisfied with your income ?

000033623

03.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

1

Your description is good. The day of death is to be treated as a day of rejoicing. Krishna and Kanaiya have acquitted themselves very well. Enquiry about the school, about Purushottam and Vijaya.

000030690

04.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

09833

PRABHASHANKARBHAI

2

(1) Disease must be cured soon as it comes up.(2) With nature cure & proper diet old age cam become bearable but can't expect a major health revovery. Child's diet suit old age.

000026627

04.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

10439

GANDHI, Manilal & Sushila

2

I am worried about your care not attitude. No one else can guide you in this. Then instructions regarding baths diet etc. etc.

000009105

04.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

01779

PARIKH, Narahari D.

1

Vinoba thinks Rameshwardas is wrong. Titus wants a certificate from me. what do the education and food of the girls cost ?

000031313

04.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08091

LILAVATI

2

advises to (a) obey Ashram rules there even (b) think before taking any step. (c) pray & spin regularly. (d) use country made paper. (f) fix rules re: every work etc. Infroms wearing out his (G's) right hand (due to over writting)

000030512

06.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

04382

RAMDAS

1

(1) Says the report is good & useful. (2) Seeking his help for road Building in Segaon asks him to come for two three day when free.

000022216

06.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

2

Act as Bharadwaj advice. I do not approve of Kanti's step. He can see you if he wants to.

000024380

06.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08239

CHIMANLAL

3

Bapu's hints and instructions for Shardabend about massaging the body, Hip bath, SunBath, Vegetable and fruit diets, Ashram Patients must need avoid all things causing uneasiness and perplexion.

000029477

07.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08660

KHAMBHATA, Bahramji Naoroji

1

For your health consult Shri Gauri shankar at Shanta Cruze, he is a naturopath. If he takes up your case, follow his advice.

000032452

07.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

09049

KANTILAL

4

Gandhiji writes to Kanti after he began his vow of silence. Gandhiji's advice to Kanti not to accept any favour from Amtussalaam Salaam. It can be rejected politely but firmly. Her love towards you appears to be physical. But you can always sublimate it.

000023670

07.02.1937

00633

GANDHI, Harilal

00001

GANDHI, M. K.

2

Opines that Ba is merely made a scape-goat in this affair. He knows that Ba has never been a free soul in thought or deed.

000023511

07.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08233

BALVANTSINH

2

Desires him to be patient and determined to get well and not to worry about his illness or about inconvnienances to others.

000023671

07.02.1937

00633

GANDHI, Harilal

07849

KASTURBA

2

Hopes his reconverssion has satisfied her. Expresses surprise at her appeal in the press.

000025352

08.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08396

BHARATAN

1

Your note is going as it is. See my article and after your remarks.

000026045

09.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08471

AGRAVAL, K. C.

2

Duplicate of 24416

000024416

09.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08340

KRISHNACHANDRA

2

You can be paid up to Rs. 75 here or any where else. May I inquire ?

000028153

09.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

03209

NATHUBHAI

3

Real Ahimsa should be alround and not restricted merely to food. A non vegetarin may be quite non violent and a vegetrain may be quite inhuman. The jaws have made travesty of fasts. They take dried vegetables and refuse to clean teeth or take bath while doing all other things including Himsa. That is not real Ahimsa.

000031314

09.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08091

LILAVATI

2

(1) Prefers her brothers going to Matheran, instead of Rajkot, Provided he is able to walk. (2) Says 'Those who regularly pray for non-indulgence of palate, should only eat to sustain body, never to gratify palate. (3) advises to be awake & get established in all vows.

000032265

11.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

09239

ISHWARBHAI AMIN

2

Gandhiji writes to say that it is difficult to make jaggery out of Palm trees during this season. It is said that in Travancore, the weather is always damp, the atmosphere temperature never going below 80 degree farenheit. Gandhiji trying to get the detailed information from Travancore, but it will take some time. Some such chemical may be added to the palm juice so that it does not get sour. Gandhiji says that people there are trying other means but he wants Ishwarbhai to give some useful suggestions, if he has any to offer.

000028517

12.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08660

KHAMBHATA, Bahramji Naoroji

1

Try all remedies but do bear whatever pain is inflicated on you.

000028545

13.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08667

SAROLA

1

Inquirs about her activities.

000030613

13.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08835

SURESH

1

Hopes everything running smoothly & no discord in the family.

000027447

14.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

02721

JOSHI, Chhaganlal Nathubhai

3

It I have details it will offer a splendid chance to offer Satyagraha. But at present I do not wish to undertake it. If you want to do it do it openly and not merely brood over it.

000023512

14.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08233

BALVANTSINH

1

Asks to remain patient and to get well G. Opines that the only method where there is no scope for mistaked is naturopathy. But very few persons know it and have faith in it.

000026628

15.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

10439

GANDHI, Manilal & Sushila

2

Sorry I could not write to you. Hence forth I will be more careful.

000023513

15.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08233

BALVANTSINH

2

Feels annoyed at his the address's being angry with G. because G. made some inquires.

000009106

16.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

01779

PARIKH, Narahari D.

2

Herewith the analysis of your letter. Go through it and return. Also one letter from Desai Nanubhai. He is a Harijan-Worker and ready to marry a Harijan girl. Inquire and see if he is fit for mani.

000023514

16.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08233

BALVANTSINH

1

Expresses surpise at his anger which G. thinks is the result of his weakness, and ill temper caused by foolishness of a child like Prabhudayal.

000028769

17.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08697

SOHANLAL

1

One who pratice illicit connection with another secretly is three times sulprit.

000026046

19.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08470

AGRAVAL, KRISHNACHANDRA

1

Let me know if you will be ready in July.

000026412

19.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

01401

TAGORE, Rabindranath

2

I am not equal to bear the burden of finding finances for it. Anyway if you undertake a tour for the purpose I will not be reluctant to accept the trusteeship.

000011518

19.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

00546

DESAI, Mahadev Haribhai

1

As soon as I found that I had missed the way, I got out of the cart and with the help of the stars determined the right direction. I enjoyed the incident.

000024515

20.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08343

JOSHI, K. B.

2

Please don't be offended. We have fad experts and of those giving the service for villages can be counted in finger tips. Your services are appreciated. Paper death of A. I. V. I. A. still needs not services.

000023488

20.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08233

BALVANTSINH

1

Be patient. I shall write to the segram.

000023515

20.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08233

BALVANTSINH

1

Advises not to be impatient as impatience hinders recovery.

000023510

20.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08233

BALVANTSINH

1

Desires him to stay there as long as the doctor so advises.

000023516

21.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08233

BALVANTSINH

1

Opines that boils may be due to his hot temper rather than to honey or dates. Opines the knowledge of English is not essential for a village uplift worker.

000023740

22.02.1937

09172

RAJAGOPALACHARI, C.

00001

GANDHI, M. K.

1

Pleads to get Sabarmati selected for the seat Vacated by Rajagopalachariar C.

000023517

22.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08233

BALVANTSINH

1

Yes, send another cow, if possible But you get well early.

000032266

23.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

09239

ISHWARBHAI AMIN

1

Your letter to hand and I will act on it. I have also called for information from Travancore: I shall let you know the results.

000028605

23.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

10486

MASHRUWALA, Tarabehn Nanabhai

1

Glad you are taking Ayurvedic treatment. Anyway get well soon.

000023518

23.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08233

BALVANTSINH

1

Advises to remain patient and use a mosquito-net if necessary.

000024812

26.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08363

BAJAJ, Kamalnayan

4

All here want you to return. I don't think you will get much from there: Still you can stay there till you like. Degree is not to be craved for when you want to do business. Still if you want degree I will arrange at oxford.

000024813

26.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08363

BAJAJ, Kamalnayan

1

Kalenbach wants to present books. Name them.

000024417

26.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08340

KRISHNACHANDRA

1

If nothing is settled till July. You can do what you like. I do not know definitely anything about Maharshi Raman.

000026047

26.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08471

AGRAVAL, K. C.

1

Duplicate of 24417

000029869

28.02.1937

00001

GANDHI, M. K.

08787

MOOLSHANKAR

1

advises children obtian right to disobey only wheb parents drive them towards dishonesty.

000028606

02.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

10486

MASHRUWALA, Tarabehn Nanabhai

1

I wrote to you Ahmednagar address. Hope it will reach you.

000030672

02.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

08220

TAGORE, Rabindranath

4

Feels distressed at being misunderstood. Says No question of misjudging you (Tagore) I (G) simply explained my Trusteeship theroy.Expresses desire to relieve him from begging expeditions says India is proud of your philosophy Give maximum of it without worrying finance.

000023790

02.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

08251

NAVINCHANDRA

1

Approves of and blesses his activity.

000033624

03.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

2

I have gone through your statement - very brief and well worded. Reference to Kanu, Radha, to Keshu (his betrothal). ch. Mira is Herewith me. Balkoba doing well. Reference to Purushottam's health. He should improve his health. It is everybody's duty to keep the body in good state.

000021987

04.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

1

Conveys news and hopes for early recovery.

000025248

04.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

04979

PRABHAVATI

1

Hope you reached safely. I am anxious on account of your hysteria. Do take necessary diet.

000025599

05.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

08417

PHADKE V. L.

2

Your temple plan looks like a palace plan. But Sardar is over liberal.

000021988

06.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

2

Naming brothers child is the right if the sister; How can I usurp it ? Both a son and a daughter are gifts of God- why then prefer one to the other ? Kanu cannot give up the work that is in his hands.

000028825

08.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

4

You are gone. Your corner is vacant and I am without my secretary. But such is life.

000022711

08.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

07335

VIYOGI HARI

1

Requests to send a copy of a book to Amrit Kumar.

000028826

10.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

1

Herewith Biishop Mooer's letter and copy of my reply. You also may write.

000021749

10.03.1937

00546

DESAI, Mahadev Haribhai

08063

BARETO (Dr.)

2

Sorry, Father Conrad's request not to publish the questions put by him and their answers cannot be entertained as the request came very late but surely his name will not be published.

000021989

10.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

2

Conveys personal news and his programme.

000033625

11.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

6

You must have gone through my writings on Khadi. You must have seen Maganbhai's book also. You shold expand the ideas and write a detailed work on Khadi. Spellings of the English words in Gujarati writing : They should be corrected. Reference to a poetic composition by Narandas- Gandhiji's observations.

000025600

12.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

08417

PHADKE V. L.

2

Do not treat an honest opinion, as a rebuke let us not attempt beyond our capacity.

000025601

12.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

10428

RAIJI

3

I do not approve of a temple that caters to physical needs or conveniences. Even very simple structure becomes a pilgrimage, if those who come there feel morally uplifted.

000028827

13.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

1

If you have the tape Measure send it to Delhi.

000025721

13.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

08438

MAJMUDAR P. L.

1

Sometines reported praise of an institution is found to be a myth. We should there fore remain content in the hope that if it is good it will acquire reputation by itselt.

000032072

13.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

09016

KUMARAPPA, J. C.

1

Gandhiji refers to Dr. Gopichand Bhargava letter and says that there is no provision for leave for the purpose he mentions ans hence his resignation Maganwali for a moment.

000028968

15.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

08700

PATEL, Vijayaben Narainbhai

2

Yes, do cultivates the company of Miraben and win her appreciation.

000032073

15.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

09016

KUMARAPPA, J. C.

2

Gandhiji request Kumarappa to deliver one Pucea maund of cow ghee to Radhakrishna Bajaj by 25th April asked to ensure quality Fister had told Gandhiji that he would look after butter making.

000023119

15.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

07638

HARRISON, Agatha (Miss)

1

"Whatever happens breach between us is impossible".

000028828

17.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

4

Mahadev has gone to Calcutta to meet Subhash etc.

000031542

17.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

11459

LILAVATI MANU

2

(1) Asks to keep account of her every minute. (20 Insist on waking positively at 4.00 am & having an hours nap in afternoon. (Lilavati). (1) Asks to inform Kanam*, that he (G) will bring him a football.

000025254

17.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

04979

PRABHAVATI

4

Giving his programme desires her to get well.

000028829

19.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

6

I have not the pen you have and so cannot write at length. A. I. C. C. had mild distrubing strom.Mahadev is returning to night after meeting Subhash.

000028830

22.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

8

Recommends baths. Approve of her becoming a member of the A. I. S. A. gives his programme.

000025255

22.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

04979

PRABHAVATI

4

Giving his programme inquiries as to when she can be relieved from there: and gives instructions about baths etc.

000023120

27.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

07638

HARRISON, Agatha (Miss)

1

Informs that obstinacy on the part of Govt will creat a deadlock.

000028831

30.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

6

In Madras I had to work hard as the Secretary was found to be sinful. do take care of your food.suggests diet gives Dr. Dinshw's address in Poona and informs that Ba presided over a ladies meeting.

000025256

30.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

04979

PRABHAVATI

3

If you have enough work in Bihar there is no necessity to go to work with Mrudula.

000028832

31.03.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

4

The joke was innocent but did look sinister etc.

000024074

01.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08305

CHANDIWALA, Brijkrishna

2

Your letter is returned herewith My reluctance to call you here is not because you have done something wrong. Only it is not necessary. However come if you so desire: Do remarry if the mind is not at rest. If wealth is used for public good there is nothing wrong in earning it.

000028833

01.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

2

Do put Punjab Khadi affairs right. the Hindi books have to be paid for. Do drive out and walk barefooted. That will cure the toe.

000021990

01.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

2

Requests her to inform her Bhabhi that though Gandhiji knows her though A. S. he feels she is a relative. Advises about food and treatment. Conveys family news.

000022790

02.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

09571

THAKKAR, Amritlal V.

2

I have asked Malkani to be ready to leave Harijan Nivas at any time. But you discuss the matter with him.

000022376

02.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08112

MULCHANDJI

2

I do not desire to enter into further public discussion regarding "Satyarth Prakash".

000028834

03.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

2

Have Mud bandage for the toe Why not accept membership to the A. I.V.I. A.vacated by Jawaharlal.

000032074

03.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

09016

KUMARAPPA, J. C.

1

Gandhiji went through Kumarappa's report from which he recoved the paragraph on bread making which though readable does answe the picture of an ideal report which he had before him. Gandhiji sent Shri (K.T.) Sahs's note to Kumarappa and asked Kumarappa to send his note . On receipt of iy , Gandhiji would announce that none of the essays received was fit for proze as, per the find of the board of examiners.

000032075

03.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

09016

KUMARAPPA, J. C.

1

Reference to bhagawandas and shankerras whom Gandhiji had met. Bhagawandas would not go without his permission.

000022677

03.04.1937

00000

"BLANK"

00000

"BLANK"

4

To a question Gandhiji replies that utilization of hide of a dead cow is in furtherance of cow protection because if we do not so use it more live cows will be killed. Further if we take to the use of cows milk will be saved. Every goshala should be a model dairy and a breeding farm.

000025360

04.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08397

KOTWAL

1

Let me know about your activities now that you are cured of the eye trouble.

000030691

04.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

09833

PRABHASHANKARBHAI

1

Suggest to serve more like a nut does by remaining in between the nut creaker.

000030692

04.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

09833

PRABHASHANKARBHAI

1

Suggests to keep palience & complete Nai Talim (Basic Education) training & be expert in it.

000024073

05.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08305

CHANDIWALA, Brijkrishna

2

Advises to bear mental conflict if he is not after marriage or wealth. For peace of mind he should not remain alone but mix with good people and read good books.

000028835

05.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

2

News about Mahadev etc. and about his going to Hudli.

000022791

05.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

09571

THAKKAR, Amritlal V.

2

Desires clarification of Ghanshyamdas' telegram. Informs he will see what he can do about Broach affair.

000025250

05.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

04979

PRABHAVATI

2

Why do you worry ? It is God's will that is done and not ours. Let us stick to our duty and feel satisfied withit.

000023112

05.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

07638

HARRISON, Agatha (Miss)

2

Government has created puppet ministeres. The Anglo India press has turned volte face ! But I want and pray.

000025257

07.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

04979

PRABHAVATI

2

No body is free from worries. Only some bear them well. Do what jaiPrakash says about working with Mrudula.

000023114

08.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

07638

HARRISON, Agatha (Miss)

1

Expert lawyers uphold my view that puppet ministeres are illgave All that we waht is a simple assurance. That will avest the crisis.

000028314

09.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

6

You alone should try to set the Khadi matters there right. Your Hindi is post improving Translate one verse of Geetaji everybody if you know if. We leave on 14th.

000028061

09.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08567

SARASWATI ?

1

In not writing to me regularly you have broken the promise given to me. I return herewith your letter duly corrected.

000022792

09.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

09571

THAKKAR, Amritlal V.

1

Cleans some nisunderstanding and states that he is not offended.

000026413

09.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

01401

TAGORE, Rabindranath

2

Much as I would like to be there I regret due to other engagements I shall not be present at the time.But my spirit will be there:

000023113

09.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

07638

HARRISON, Agatha (Miss)

2

Lord Zetland's speech will create a crisis but I shall try my best to avoid it.

000028836

12.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

4

Gives idea of his entourage etc.

000021992

13.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

2

Informs that Gandhiji had not written to Kanti and that Kanti must have written of his own accord. Information about Gandhiji's programme.

000028315

15.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

2

Good the villages are responding. We leave to night.

000031316

15.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08091

LILAVATI

1

(1) advises to do everything after a careful thought for steadiness. (2) Suggests to go to her ailing brother.

000025723

17.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08438

MAJMUDAR P. L.

1

We should expose efforts of Christians in luring Harijans- but nothing more than that.

000028316

17.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

4

Pen relieves fatigue fountain pen is not an unmixed blessing. Things will improve only if we use them.

000031802

19.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08750

MIRA

2

Gandhiji's camp had to be shifted to covered places because of continious and heavy rains for two days Camp overcrowded.

000028969

19.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08700

PATEL, Vijayaben Narainbhai

2

Hope you help Miraben whole heartedly etc. Rains here have marred the function.

000030511

19.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08812

SHAH, Munnalal

2

Gives dict & other instructions for his illness.

000031543

19.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08091

LILAVATI

2

(1) Prefers Dwarkadas leaving Bombay at any cost. (2) Informing ill backing of her bread advises not to haste in cooking.

000023680

20.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

09172

RAJAGOPALACHARI, C.

2

Advises to ignore it unless public interst demands note of it.

000028837

23.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

2

It is very hot here: We leave for Allahabad on 25th.

000027737

24.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08597

BHAGWANJI

2

Unless you permit me to use your letter I cannot do anything. You are a father to the family. Why can you not do anything ?

000028838

24.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

2

It is note worthy you could get the report changed in a non-violent way etc.

000033626

24.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

5

I had talked to Shankerlal about Jaisukhlal while I was at Hudli. He can be associated in Khadi work so that he can earn about Rs. 75/- per month. But Jaisukhlal has some grievance against Chhaganlal Joshi, which according to me, is most unwarranted. Kanu suffered from fever at hudli. Now doing well. Kanu and Kanti remained present at the time of wedding of Manu and Nirmala.

000025855

24.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

10434

SARKAR, Chandrani (Smt.)

3

Thanks fo the donation.

000028839

26.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

2

News about people in Allahabad Subhash Bose etc.

000031803

27.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08750

MIRA

2

Gandhiji would reach Seagon on 29th evening. He hoped Mira followed what he said during the morning walk.

000031317

27.04.1937

00001

GANDHI, M. K.

08091

LILAVATI

1

(1) advises to talk less, think more & be regular. (2) Asks to go to her ailing brother if necessary. Hopes she is keeping a diary.

000022679

01.05.1937

00000

"BLANK"

00000

"BLANK"

4

Referring to a suicide by a "MAMA" and "BHANEJ" who married one another against custom and wishes of relatives Gandhiji opines that such a marriage is not universally prohibited and so should have been tolerated. Advises that a person who wants to break the current practice should have courage and be prepared to accept the consequences; and that the society also should be tolerant.

000021993

01.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

2

Appriciates her work. Does not agree that Hindus did not allow her to do Harijan work. Gives news about Kanti.

000028840

02.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

4

Allahabad was taxing. I shall be going to Gujarat to fix up affairs.

000023158

02.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

10388

MATHEW, P. G. (Prof.)

2

Suggests an appointment.

000025259

02.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

04979

PRABHAVATI

4

Do give your address in each letter. so that I can write to the proper address. Then gives his programme.

000028841

04.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

4

It is better if lionel leaves for England. Do not expose children of the parents fear infection. Giving his programme complains that Mira insist upon accompanying Gandhiji.

000033627

04.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

1

I have written to Jaisukhlal. Pershaps he is there only. He will settle down there and would do the work of Goseva Sangh. also Khadi work and Kanu would like to go to you and stay with you for sometime. At that time he would like to have the company of Purushottam and Vijaya. Reference to Leelavati, Amtussalaam to schooling of Kumi's daughter.

000030887

05.05.1937

00546

DESAI, Mahadev Haribhai

08883

JAIN, Mathuradas

1

Mahadeo Desai informs impossibility of giving Particular day for appointment as G would be constantly on move. Suggests if the matter can be dealt through correspondence why falling into expence & trouble a long journey.

000024178

05.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

01045

CHATURVEDI, Benarsidas

1

South East Asian countries have culturalties with Indian and so it will not be surprising if some of the people there learn Hindi. That However is not the case regarding Mauritous.

000024832

06.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08365

DAMODAR

1

Instructions about an amount received.

000023681

06.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

09172

RAJAGOPALACHARI, C.

2

I approve of your statement. See mine if it, is published.

000022644

06.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08167

HEATH, Carl

2

I will not stand on dignity in interviewing anybody if it would lead to anything. However the right person to interview is Jawarharlal but he has no faith in it.

000033628

07.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

2

Enclosed is a letter for Kanu alongwith her own letter. You must have read in 'Harijan' about Anna. The woman concerned was one Kamlabai, a Kannada speaking lady. Now both are repenting. I would like to stay here: If you are ready to absorb Kamlabai there, send ma a telegram. - telegram at Bardoli address. Leaving for Bardoli on 9th; will be there on 10, 11, 12th. Then to Bulsar and Tithal. Kasturba and others will join me.

000024072

08.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08305

CHANDIWALA, Brijkrishna

1

Asks him to furnish details. Then Gandhiji will decide.

000028842

08.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

6

See if this paper is good. So you are not well and yet you do not inform me etc.

000028064

08.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08567

SARASWATI ?

1

Inquires about her study and other activities.

000021755

09.05.1937

00546

DESAI, Mahadev Haribhai

08066

BHANUSHANKAR

1

Sends blessings to the couple and expects them to lead a life of self-restraint and service to the country.

000028970

10.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08700

PATEL, Vijayaben Narainbhai

2

See only the good points and not evil points in others. I did not bring you with me but that is for your good.

000030510

10.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08812

SHAH, Munnalal

2

(1) Expresses his grief for lack of harmony (Unity) among members at Segaon (2) Asks to find a customer for separated milk (3) advises to win Lilavati.

000033629

10.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

2

How much money does Mirabehn get every three or sex months ? How much have we paid so far ? You must have received my letter about Kamlabai. Reply to be sent to Tithal address which we with reach on 12th.- Kanu is with me with his 'Dilruba' and Manu has brought her sitar.

000009423

10.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

01794

ANNAPURNABEN ?

1

May your ambitions to become real servant be fulfilled.

000023519

10.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08233

BALVANTSINH

2

A public servant should see only virtues of and not faults of others.

000028971

12.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08700

PATEL, Vijayaben Narainbhai

6

Your father does not approve of it. Is is the duty of both of you to observe restraint and try to win him over. Do not harbour the intention to marry after his death On the contrary wish him long life.

000025260

12.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

04979

PRABHAVATI

4

Be sure I never forget to write to you. We are going to Tithal. My diet is the same etc.

000028317

13.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

4

Do write but not at the cost of your health. Both good as well as bad weathers are creations of God So do not welcome one and curse the other.

000031544

14.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08091

LILAVATI

1

(1) someting re: her walking (2) Instructions re: giving money to Anna etc.

000028065

15.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08567

SARASWATI ?

1

We came here for change. Why does your mother not spin ?

000028972

15.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08700

PATEL, Vijayaben Narainbhai

2

She is self concerted but not venomous because she speaks out what she feels. So bear with here:

000028318

15.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

2

Study Hindi and Sanskrit only till health permits etc.

000024071

15.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08305

CHANDIWALA, Brijkrishna

1

Inquires if he agrees with Deka in what he wrote about the socialists.

000030509

15.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08812

SHAH, Munnalal

2

(1) advises to see Virtues not faults in others. Says we become mad if we only see faults in others. Who is free from it. (2) Reffering Chiringilal's case advises not to submitt to anyone for self interest but may become slave of world for sake of service (3) Asks to inquire about Nanavati's health.

000023520

15.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08233

BALVANTSINH

1

The book on dairy will be sent.

000030508

16.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08812

SHAH, Munnalal

3

(1) Regretts that dwellers of Segaon do not regard whole world as family which is essential for a true worker who gets mixed like family wherever he goes. (2) Consenting to his view that Segaon has become a Dharmashalas (inn) says at times I become helpless (3) advises not to worry about Kanchan.

000033630

16.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

2

Received your telegram. You will learn from Segoan or I shall inform you. About Mirabehn's money : Idea is to make use of some of it in Euorpe. A box containing papers is misplaced : not yet traced. Kanu might go to Rajkot when I leaave here: Learnt about Vijaya. Enclosed is a letter for Prema.

000028973

17.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08700

PATEL, Vijayaben Narainbhai

1

I had a long letter from Manubhai.

000023682

17.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

09172

RAJAGOPALACHARI, C.

4

Rebukes C. Rajagopalachariar for watering down Congress stand regarding accepting office. Warns him of double dealing policy of Government

000032454

17.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

09049

KANTILAL

2

Ref. to Kanti's letter. - Gandhiji explains the position regarding the payment to be given to Kumi.

000032455

17.05.1937

00157

GANDHI, M.K.

00000

"BLANK"

5

Ref. to Mani. - Ref. to Kumi's problem. - problem of her maintenance.

000023115

17.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

07638

HARRISON, Agatha (Miss)

4

The Secretary of state does not stranght away so what the paper say he meant and the Bombay Governor says something different from what the secretary of state said. We therefore wait and pray and leave the rest to God.

000031318

17.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08091

LILAVATI

1

(1) Suggests omitting wheat, milk etc. in diet, take hip baths, apply mud packs on abdomen etc. to check her illness. (2) Hopes she has mixed up with all there:

000028843

18.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

4

We are in Bhulabhais bunglow and he bears all the expenses. Why is your toe not alright yet ? Prescribes baths and diet.

000024381

18.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08239

CHIMANLAL

6

News and discussions re: Sharda's health marriages readiness to stay with G. you should first ulitige. Your savings and the I am sure you will not starve you may chose any field. You should overcome your reluctance to go to Rajkot because of past relations with Narandas. Both of you are Ashimites.

000028844

19.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

1

In there a demand for the lace (made in Andhra Sample sent.) there ?

000027523

20.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08565

LAXMINARAYANJI

1

Glad you will not neglect the dairy.

000025905

20.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08460

DESAI, HARIPRASAD (Dr.)

1

Send your suggestions about the exhibition for the next congress session.

000028974

20.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08700

PATEL, Vijayaben Narainbhai

2

It is cool here: You would have liked to accompany me but duty required your presence there etc.

000027738

20.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08597

BHAGWANJI

1

Herewith a letter. It is left to me whether to send it or not.

000030507

20.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08812

SHAH, Munnalal

1

advises not to worry if milk is sold at 2 paise a ser. Do Harijans buy it ? Expresses happiness over his recent letters which exposes quite a lot of his mind.

000031319

20.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08091

LILAVATI

2

Asks her to get settled both internally (Shedding pride etc.) & externally. Gives news & instructions.

000021994

20.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

2

Approves of her going to the villages and working there: Informs her that he had to go to Allahabad to remain present when the working committee was meeting there due to Jawaharlal's illness and they wanted him (G) to attend meeting.

000030506

21.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08812

SHAH, Munnalal

2

advises to write speak & think less but work more & establish harmony between speech. thought & deed advises to divelope. loveful relations with lillavati & Balvant Singh.

000031320

21.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08091

LILAVATI

2

Citing examples of Dhruva & Joan of Arc says 'Those who plunge into the fire of service (truth) feel highest bliss, whereas onlookers burn with envy. This is what I teach'.

000033631

22.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

1

Start paying Kamu at the rate of Rs. 20/- p.m. : from school account or tobe debited to my account. Kamlabai seems to be unwell. will stay at Segaon till I reach there:

000025262

22.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

04979

PRABHAVATI

4

I do not want to do anything which might displease JaiPrakash etc.

000028845

23.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

2

I am too busy to go through your circular letter.

000028319

24.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

2

Sorry your dog is not well. But you cannot serve both man and dog so better do not have pets.

000030504

24.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08812

SHAH, Munnalal

2

(1) advises to keep writing G. which will clearify his thoughts & help G in guiding him. (2) Explains why he couldn't visit Segaon frequently. (3) Gives his view about Segaon work.

000022793

24.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

09571

THAKKAR, Amritlal V.

2

If the paper incurs loss and if nothing can be done, its publication should be stopped.

000028154

24.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

03209

NATHUBHAI

1

Sorry your letter did not reach in time. Now that you have erssed 5oth year reap fruits of the next year.

000009793

24.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

01814

JERAJANI, VITHALDAS K.

1

Send it to Rajkumari for disposal. For Harijan's remuneration inquire at Calcutta.

000028975

25.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08700

PATEL, Vijayaben Narainbhai

2

Nanabhai has realized your limitations. He will explain the matter to Manubhai.

000030505

25.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08812

SHAH, Munnalal

2

(1) syas Sardar not allowing to leave from hore but my heart is there only (2) Expresses unhappiness over his starting wheat diet & advises to remain without starch (wheat) for 2-3 months News about Chhotelalji.

000024219

26.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08317

BHUJANGILAL

2

Appreciates his consent to betrothal with Chandubhai's daughter. Makes it clear that his proposal to marry Manu was legitimate and natural and Gandhiji would have put it before Manu (who would have accepted it) if his father were agreeable to it.

000033632

26.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

1

Kamlabai has reached there unexpectedly. She can be given any work : is capable of any good work.

000011521

26.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

00546

DESAI, Mahadev Haribhai

1

God's will be done. Send Amtussalaam hare for treatment.

000023521

26.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08233

BALVANTSINH

2

I will neither ask anybody to leave nor stop anybody who desires to leave. True today everybody does not work to his at most capacity But I should to leaste them as intoleration means defeat.

000024070

27.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08305

CHANDIWALA, Brijkrishna

2

Approves of Deka and advises to allow him to work in the office for three months. Desires him to help Satyavati as far as possible.

000028976

27.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08700

PATEL, Vijayaben Narainbhai

2

Do not lament death of the old women. Manubhai's letters are with me. I hoped to hand them over to you when we meet. But if you want them I shall sens them.

000028846

27.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

2

Women should not be thinskinned. You may read your letter at meetings but do not circulate it.

000030503

27.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08812

SHAH, Munnalal

2

(1) Feels Balvant Singh should be given required quantity of milk (2) Says sometimes Satyagraha seems to fail and Duragraha seem succeeding. Can't judge anything from result. (3) Clearifies meaning of a verse from Gita.

000033633

27.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

2

Enclosed is a part of Chimanlal's letter. He wants to leave Vijapur. I asked him to go to Rajkot : Sharada said 'no'. The reason shown is 'differences with you'. I have not been able to understand it correctly. You will write about it. Kamlabai must have reached by now.

000024382

27.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08239

CHIMANLAL

2

Don't worry for Sharda she has put on 2 lbs. Her spouse should possibly be from another province Try to get shakriben relinquish her opposition. Do return your brother's money at the earliest opportunity. Ill feelings with Narandas must anyhow be got over boiled onion is a laxative.

000031321

27.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08091

LILAVATI

2

(1) Questioning his (Gandhi's) own. feels her welfare assured due to her faith in G. even if G. makes mistakes in guiding her (2) Clearifies re: Seperated milk etc.

000028847

29.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

4

Kallenbach still things his interpretation is correct and mine is wrong. I have called for Bahadurji's opinion. Do not dare take Dal for it will not suit you. Kallenbach here is hale hearty and as simple as ever.

000031322

29.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08091

LILAVATI

2

(1) Feels G. has written her more letters than others. (2) Finds less hot than others at Tithal. (3) Gives his programme.

000023522

30.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08233

BALVANTSINH

1

Approves of a varandah being constructed infront if the Goshala.

000028320

31.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

2

Yours letter was destroyed as you had not asked for its return. Be punctual yourself and others will follow.

000022980

31.05.1937

00001

GANDHI, M. K.

08201

VAIKUNTHBHAI

1

Fixes an appointment,

000024742

01.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

00713

BAJAJ, Jamnalal

2

If you agreed to help him remit the amount by wire:

000024830

01.06.1937

00000

"BLANK"

00000

"BLANK"

2

Will Purushottamdas accept nomination ? Would you like me to intervene ?

000028321

02.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

2

Good results do not justufy violence and they do not nullify the evil that violence works.

000024069

02.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08305

CHANDIWALA, Brijkrishna

1

Recommends Giriraj and inquires if he can be employed anywhere:

000023523

02.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08233

BALVANTSINH

2

Complains that though everybody asks Gandhiji to stay ther (at Tithal to recoup health) all sorts of complaints are pouring in. He hopes to solve them when he reaches there:

000031545

02.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08091

LILAVATI

1

(1) advises to get fresh & remain dignified as guests are coming with him (G). (2) Warns Her Losing weight will hamper in her cooking assignment.

000024383

02.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08239

CHIMANLAL

2

enclosing Narandas's reply G. opines that there appears to be only difference of opinion and honest difference of opinion should not be the source of pain of anger. Sharda is impropving. she need not know about this matters.

000028189

03.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08641

KODANDA RAO, P.

1

Come here or to Segaon after 10th You are welcome.

000025894

03.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08457

MASANI, M. R.

2

I criticized your speech as an out of indiscipline but did not say you were disrespeclful to me.

000026629

03.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

10439

GANDHI, Manilal & Sushila

2

I would prefer to tell a bitter truth rather than tell an untruth. Kallenbach is here: He does not favour any change in the trust deed.

000030502

03.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08812

SHAH, Munnalal

6

(1) Gives Kanchan's news (2) Feels he will never be able to live on the food villagers live (3) Opines that the right way is to do the work which spontaneously comes before, Shedding all altachment (4) Explains why Ashram engages people to work on wages (5) Says I wanted to live alone in Segaon but that couldn't happen (6) Opines that company of the rich people cont hinder us if we are pure & upright in our work (7) Says you seems to spend long hours in dreaming advises to better to stop thinking & complete the work in hand.

000027739

04.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08597

BHAGWANJI

2

You are wrong when you say I have acted several times as an arbitration. All that I did was trying to clear misunderstandings.

000023959

04.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08303

PRIVAT (ANAND AND BHAKTI)

1

Conveys personal news. Expresses request that Gandhiji cannot write. A preface to Banets' books.

000028455

04.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08648

MEHER TULSI

1

It is for consideration if you stay there is beneficial.

000033636

04.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

1

God be thanked that he lived well and died well.

000033970

04.06.1937

09804

GANDHI, Narandas

00001

GANDHI, M. K.

2

(1) Father peacefully expired. (2) Gandhiji's reply to the telegram is noted on the reverse of the telegram : "God be thanked that he lived well and died well. No sorrow."

000028977

05.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08700

PATEL, Vijayaben Narainbhai

3

Good you are doing manual work. The cause of vomiting by those persons also who dine outside may be in drinking water. We shall inquire:

000033637

05.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

2

I have replied to your telegram through telegram. It was good that you stayed with him during the last days and last moments. My relation with him (Khusaldas ?) had grown before your birth. We could learn a lot from his life, and now also from his death. Reference to Kamla.- Enquiry about Jamna. Kanu is well.

000031323

05.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08091

LILAVATI

1

Encloses copy of Narandas' letter informing Khushaldas' death.

000024741

06.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

00713

BAJAJ, Jamnalal

2

You decide yourself about giving the help but if you want any recommendation you will have to wait.

000028322

07.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

2

If possible I may be in Simla at the time of the Sammelan. Do you know two Englishmen removed Congress flag flying over Khadi Bhandar there ? I have got Gujarati translation of Japji.

000025261

07.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

04979

PRABHAVATI

2

Do not forget to spin and to read even. When you are busy then news about Segaon and Tithal.

000028848

08.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

2

Mira is not keeping as ever can you take her ? Say no unreservedly if you cannot. I look at everything from the nonviolence point of view. Congress may repudiate my suggestion in connection with acceptance of office.

000031324

08.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08091

LILAVATI

1

(1) Says- 'Its' your right to accept other's service till you are ill.' (2) Feels consumption of tea not so great a crime to leave the Ashram.

000024068

09.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08305

CHANDIWALA, Brijkrishna

1

Got your letter, you need not have taken so much trouble for Giriraj.

000029904

10.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08792

NEHRU, Rameshwari

1

Invites to talk.

000028218

11.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08646

VARTEJI ABBAS

1

Sorry you had to leave Narandasbhai but glad you are in harness.

000023683

11.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

09172

RAJAGOPALACHARI, C.

2

Brings out that Gandhiji's position regarding Congress stand and that of Rajagopalachariar C. are different as Gandhiji is an intermediary while Rajagopalachariar C. is not. Gandhiji feels acceptance of office will be fatal unless Government makes a gesture which can satisfy the congress stand.

000028849

12.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

4

I know removing Muslim distrust is difficult but we have to work for it. Do study and be prepared for answer etc.

000031804

13.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08750

MIRA

2

Mira was sent to Dalhonsie where she had to get well by keeping away from overstraining and anxiety.

000028608

14.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08677

RAM CHANDRA

2

May I send Amut Salam ? study spin and card.

000028324

14.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

2

No cause to be depressed. You may feel that even while doing a right thing only if you have wounded somebody's susceptibility.

000028323

14.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

2

Mira has left for Dalhousie your No needs no explanation.

000011522

14.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

00546

DESAI, Mahadev Haribhai

1

Instructions regarding Amtussalaam salaam's money and its deposit in bank.

000025251

14.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

04979

PRABHAVATI

2

News about various persons.

000031805

15.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08750

MIRA

2

On Mira reaching Dalhonsie Subhash Babu would receive her. She would be with Subhash Babn and would get good medical aid. Reference to his having stopped bread and also to Rajkumari's letter.

000028155

15.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

03209

NATHUBHAI

2

After 50 Vana Pravesh means you should know (in your heart) all that nature permits in the forest.

000028456

17.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08648

MEHER TULSI

1

You may stay there as long as you feel something good will result.

000031806

17.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08750

MIRA

2

Dhrarmavir's telegram regarding arrival of Mira Reference to Mira's reaching Dulhousie safely. Third class journey is safe with Gandhiji only. Reference to hot and sultry weather - No rains yet.

000024418

18.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08340

KRISHNACHANDRA

2

There is nothing wrong in meeting if the sole intentions is to satisfy athe creving for a child. He who has no such craving. need not marry come here: when all your efforts to get employment are exhanted.

000028850

18.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

2

I have declined to make any statement on the question. The decision has to be taken by the working Committee etc.

000026048

18.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08471

AGRAVAL, K. C.

2

Duplicate of 24418

000024743

18.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

00713

BAJAJ, Jamnalal

1

Miscellaneous instructions.

000031807

19.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08750

MIRA

2

Gandhiji hoped that mountain air would do well to Mira. The rains had destroyed the earth work and houses on banks.

000031808

19.06.1937

14110

DHARMAVIR (Dr.)

00001

GANDHI, M. K.

2

Dr. Dhrmavir states that Mira was suffering from chrome malaria, her liver and spleen enlagred. She was anaemic, having thickened plewra, etc. The climate would improve her health. Dr. Dharmavir suggested serval precautions to Gandhiji.

000028518

20.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08660

KHAMBHATA, Bahramji Naoroji

1

We have to bear ailments which are in curble.

000028325

20.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

4

I am too lazy to look after improving the village ink. Mira is happy at Dalthousie. The Working Committee meets here next week.

000024333

20.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08326

KALYANJEE (Mehta?)

1

Requests to take Ba to see Manilal etc.

000031809

21.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08750

MIRA

2

Gandhiji did not expect any magical perforance at Dalhousie. (i.e. did not expect any rapid improvement in Mira's health.) Mira could recover only through patience. Advised not to go against doctor's advice. Kasturba was return by 24th. REference to BalwanrtSingh's desire to complete consruction work rapidly.

000028851

21.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

4

Pursue the matter. Why do you not consult some expert about your diet ? News about Subhash Jamnalalji & Mira.

000026630

21.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

10439

GANDHI, Manilal & Sushila

2

Kallenbach lives here in the greatest simplicity. Segaon is growing fast etc.

000025249

21.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

04979

PRABHAVATI

2

Do what service you can. Gives news of other inmates.

000032078

22.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

09016

KUMARAPPA, J. C.

2

Gandhiji had real Kumarappa's essay on demoreacy and his spech on conversion. Gandhiji appreciated both. But Gandhiji says that a charge that Hindustani is induvidulistic (ie. selfesh) is levelled against it. But according to Gandhiji that charge was baseless.

000027740

23.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08597

BHAGWANJI

2

I have done what I could. I am forwarding your letter to Devchandbhai.

000024067

24.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08305

CHANDIWALA, Brijkrishna

2

Asks him to call Deka for organizing the labour but before that Deka should learn the work and study labout problem.

000031811

24.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08999

LOTHIAN (Lord)

2

Question of the office aceeptance will be decided by the next meeting of the cwc, looking to the improved tone of the Vice roy. The colonists were armed and knew the use of arms. The Indians , though in a majority, are unarmed and do not know the use of arms. Gandhiji had pinned his faith on constitutional means and hence he has accepted non-violence. Gandhiji wants Lord Lothian to go to Indian in the antumn and leave no stone unturmed in finding a solution to the problem.

000031812

25.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08750

MIRA

2

Gandhiji was glad to hear from the doctor regarding improvement in Mira's health. If the doctor advises her not to sleep outside, then she should not insist on it. Gandhiji enquired about her food.

000028852

25.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

2

It is not necessary to change the name of the Sammelan. You better go through addresses of past president etc.

000031810

25.06.1937

00546

DESAI, Mahadev Haribhai

08750

MIRA

2

Mahadev sends of Gandhiji's reply to Lothian who wanted Gandhiji to persuade the congress to take up reins of power in the provinces Mahadev is all praise for Conrad's novels. REference to two novels left by Mira with Mahadev.

000011523

25.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

00546

DESAI, Mahadev Haribhai

1

Alright, won't come simply. for Amtussalaam's sake. Babla's letters beautiful indeed.

000021995

25.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

2

Assures her that he will go to see her after the operation is over.

000025263

25.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

04979

PRABHAVATI

2

Tell father he need not worry about this body. God's will will be done.

000032077

26.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

09016

KUMARAPPA, J. C.

1

Gandhiji sent Vasta's letter to him and Gandhiji's letter to vasta. Gandhiji hoped that Kumarappa had sent Vasta the things he had asked for. Kumarappa to post his letter to Vasta as also that of Gandhiji.

000024744

26.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

00713

BAJAJ, Jamnalal

1

Miscellaneous instructions.

000011520

26.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

00546

DESAI, Mahadev Haribhai

1

Come tomorrow. Ba may be coming tomorrow. Buy vilayati (foreign) water proof.

000029617

26.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

04285

KALELKAR, Kaka

1

Asks to read the enclosed & guide.

000021996

26.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08090

AMTUSSALAAM

2

Inquires about her health.

000031813

27.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08750

MIRA

2

Because of rains, earth work was washed out. Spinning by women has re- started. Kasturba was to return the next day.

000033638

27.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

09804

GANDHI, Narandas

2

I am not able to recollect the letter to which you refer.- Write about it again. Write about your opinion about Kanaiya. Also write about Kamla. Your paper about Khadi is good.

000011524

27.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

00546

DESAI, Mahadev Haribhai

1

We are short of fruits for the sick Do write for fresh stock.

000023799

28.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08256

ISMAIL, Mirza Muhammad (Sir)

1

Patriotism of the working committee is on test. I pray for guidance hope all of you are well.

000011525

28.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

00546

DESAI, Mahadev Haribhai

2

Fruits are received. Let Ba stay thitker if she so wills. Tell her room is occupied by Khan Saheb.

000028457

29.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08648

MEHER TULSI

1

Stick on the work if you have intrest in it.

000031814

29.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08750

MIRA

2

Mira advised to continue drawings as good recreation for her. Doctor wanted Mira to hasten slowely for he was confident of radical cure if she would go slowely. Kasturba came with a little fracture in her left foot. Reference to Khansaheb Balwantshingh, parnerkar & others. Also to cows and Gandhiji's goat "Family gradually growing in size.

000032079

29.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

05987

KUMARAPPA

1

Gandhiji had a chat with Fischer about Rao, the diaryman. Gandhiji had other reports also ie. from parnerkan & others. If Rao is not a good worker Gandhiji said he should be sent away.

000028853

30.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08381

KAUR, AMRIT

4

That man I did not know was a fool. Do keep me informed about your health. We may adopt for Devnagari script Hindustani for Hindi but nothing else otherwise it will creat a storm. Ba has come. Rains have started.

000025792

30.06.1937

00001

GANDHI, M. K.

08443